5月12日，四川发生汶川8.0级特大地震。灾难发生后，全中国乃至全世界的人们都十分关注灾区的情况。其中，有一群在美国的小学生，当他们看到很多同龄的小朋友在地震中受伤或失去生命时，他们的心情非常沉痛。他们都想尽自己的一点微薄力量，帮助灾区小朋友渡过难关。 

    下面的几封信，就是这群生活在美国俄勒冈州波特兰市的华人小朋友写给地震灾区小朋友的。他们希望，通过我们的手将这些信交给灾区的小学生们，希望他们的爱能给灾区的小学生一些安慰、鼓励和支持。或许，他们的中文水平十分有限，但是，我们从他们的信中，看到了他们的爱心。

　　现在，我们把这些信刊登出来，希望灾区的小朋友能够看到，希望他们能够尽快从地震的阴影中走出来，重新开始他们健康快乐的生活。在这里，我们也请美国的这几位小朋友放心。我们已经将这些信件转交给绵竹市汉旺镇的汉旺学校，学校的孩子们将很快看到它们和感受到你们来自大洋彼岸的关爱和支持。